КАК НАУЧИТЬСЯ ПОНИМАТЬ АНГЛИЙСКИЙ НА СЛУХ
Владение иностранным языком - это целый комплекс языковых навыков, и, как правило, аудирование дается труднее всего. Делюсь рекомендациями, как можно сформировать и развить навык понимания на слух.
1. УЧИТЕ СЛОВА И ВЫРАЖЕНИЯ
Тут все ясно: чем больше слов вы знаете и чем больше знаете значений многозначных слов (а последних в английском множество), тем ваша способность понимать на слух лучше. В частности, обратите внимание на разговорные сокращения (gonna, gotta, wanna, hafta...) и выражения (by the way, first of all, fortunately, never mind...).
2. ОСВОЙТЕ КЛЮЧЕВУЮ ГРАММАТИКУ
Вы можете знать уйму слов, но если понятия не имеете, по какому принципу они соединяются в предложения (для передачи того или иного смысла), ваше понимание будет в лучшем случае неполным, а в худшем - искаженным или совершенно неверным. К счастью, грамматики, достаточной для продуктивного общения в 90% разговорных ситуаций, мало (в основном это ТОП-5 времен глагола).
3. СМОТРИТЕ СЕРИАЛЫ, ТВ-ШОУ, ВИДЕОБЛОГИ
Просмотр фильмов (предпочтительно сериалов) и видео - мягкая эффективная подготовка к развитию способности воспринимать информацию лишь на слух. Непродвинутым в языке фильмы рекомендую сначала посмотреть на русском, затем на английском с субтитрами на английском и, наконец, на английском без субтитров. Примеры сериалов: для начинающих - "Extra English" (есть на YouTube), "Офис"; для среднего уровня - "Друзья", "Отчаянные домохозяйки"; для продвинутых: "Как я встретил вашу маму", "Во все тяжкие", "Теория большого взрыва".
Где смотреть? YouTube, english-films.com, show-english.com, ororo.tv, megogo.net, Netflix. На Ororo при наведении курсора на слово субтитра вы видите перевод - очень удобно.
По этому и следующему пункту: уровень контента должен быть лишь немного выше, чем ваш, и повышаться постепенно, иначе можете демотивироваться.
4. СЛУШАЙТЕ ПОДКАСТЫ, РАДИО, АУДИОКНИГИ, ПЕСНИ
Как можно больше и на интересующие вас темы. Самое очевидное в теории и самое трудное на практике: слушая, вы используете только один канал восприятия. Причем слабо прокачанный даже на родном языке у большинства людей (80-85% - визуалы). Кстати, знание своего доминирующего типа восприятия информации позволяет выбирать самые действенные способы обучения (определить свой тип можно, например, здесь: wikigrowth.ru/tests/test-tip-vospriyatiya).
Хотите выжать из аудирования максимум? Тогда слушайте активно: сложные, но нужные вам фрагменты проговаривайте вслух, четко и громко; выписывайте (лучше всего, на memrise.com) новые ходовые слова, а лучше целые фразы: так, за счет контекста, они запомнятся быстрее и надежнее.
Рекомендую три отличных сайта-побратима с короткими познавательными или просто увлекательными аудиозаписями в исполнении носителей языка: newsinlevels.com (новости), daysinlevels.com (известные дни в истории) и jokesinlevels.com (анекдоты).
Примечательно, что все записи сопровождаются соответствующими текстами и представлены в трех вариантах: для начинающих, для среднего уровня и для продвинутых, так что вы всегда сможете выбрать подходящий именно вам.
Еще один классный ресурс - elllo.org - содержит свыше 3000 подкастов для овладевающих английским.
Что касается песен, их крайне желательно не только слушать, но и петь, или хотя бы напевать, даже если вам медведь на ухо наступил (благо практически все тексты есть в Интернете). Петь в дУше точно полезнее, чем в душЕ
4. ГОВОРИТЕ!
Я не ошибся. В результате длительных исследований американские ученые Дэвид Остри и Саззад Насир выявили очень интересную закономерность: чтобы научиться распознавать звуки на слух, нужно максимально энергично их артикулировать ("А что, так можно было?!"). Другими словами, говорите - и вы продвинете не только свой "спикинг", но и "лисенинг".
5. ЗАНИМАЙТЕСЬ ПО РЕЧЕВОМУ ТРЕНАЖЕРУ НАКАЗНОГО
Да, составленному вашим покорным слугой, на основе моей теории, которая множество раз показала свою превосходную практическую эффективность.
"Я кайфую от вашего тренажера" - это то, что я слышал и слышу от своих учеников.
На сегодняшний день в свободной продаже моего тренажера нет (как только будет - дам знать), однако он входит в мой пакет обучения. Подробности рассказываю на своих мастер-классах «Как овладеть английским быстро, качественно и навсегда» (запись: +380504119878, Viber и др.).
Напоследок: максимальный результат прокачки навыка аудирования достигается при комплексном подходе. Вам следует определить свои зоны роста и системно уделять им соответствующее внимание, не забывая о других аспектах развития навыка.
Ну и, конечно, нужна самодисциплина: без нее любая методика не сработает, во всяком случае в долгосрочной перспективе.
Успехов!